Features of technology translation

Traditionally, literature and translation have been closely knitted. Recent years advancement in language technology has benefited translation work. More technologists are motivated and moving towards developing advanced, complex algorithms for translating languages to a high standard of literacy.

However, technologists or technocrats are not language specialists. Even with artificial intelligence built into translation software, literature is often than not, left out in the complex algorithms.  Machine intelligence is still not able to fully comprehend (or process) the language complexity.

(To be continued….)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s