Translating Fintech Ep.2

Fintech in a nutshell refers to companies providing financial services using technology. From mobile payment apps to cryptocurrency, these are financial services using technologies aiming to disrupt the industry and providing better services to businesses & individuals. Fintech is a broad term that covers many financial services using technology such as crowdfunding platforms, mobile payments,… Continue reading Translating Fintech Ep.2

Techniques used in English – Chinese translation

The differences in English and Chinese (regardless of traditional or simplified Chinese) are mainly in syntax, vocabulary, and rhetoric. In order to translate the language from Chinese to English, several techniques or combination of methods are usually used by a translator. Without going into details, the following techniques are: – Amplification & Omission Conversion Merger… Continue reading Techniques used in English – Chinese translation

AI translator used in 2019 World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS)

The World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS) officially opened on the 8th September at Beijing.  The congress was attended by thousands of participants worldwide including doctors, neurosurgeons, residents/trainees, anaesthesiologists and radiologists. Human interpreters are often deployed to assist participants for languages support in the congress. Interestingly, this is the first time AI (artificial intelligence) translator… Continue reading AI translator used in 2019 World Federation of Neurosurgical Societies (WFNS)

Introducing AI Digital Translator

Merely 2 years after introducing its first digital translator into the market, iFLYTEK, a Chinese IT company creating voice recognition software, launched iFLYTEK Easytrans 3.0. It translate both ways Chinese to/from 59 other languages on/off-line, with picture translation abilities. Its vocabularies focal capabilities extend to industries like medical, foreign trade, sports, financial, energy, computer and… Continue reading Introducing AI Digital Translator